Friday, October 31, 2008

自由電子報 - 北市國樂團選曲 被批吹捧共黨

  • tags: no_tag

    • 〔記者林恕暉/台北報導〕台北市立國樂團明年一月三日的音樂會將演奏「洪湖赤衛隊選曲」,由於歌詞中有「共產黨的恩情比那東海深」等字眼,盛讚中國共產黨,昨遭民進黨市議員質疑政治統戰干涉藝術;團長鍾耀光表示,演奏時不會出現歌詞,既然曲目有爭議,也會考慮更改。

      洪湖赤衛隊的故事發生在三十年代,講述湖北洪湖地區赤衛隊員對抗土豪與國民黨勾結的故事。

      民進黨議員許淑華、黃向?表示,市立國樂團明年初於台北市中山堂中正廳舉辦的音樂會將演奏「洪湖赤衛隊選曲」,「洪湖赤衛隊」其實是中國共產黨的革命樣板歌劇,主題曲「洪湖水、浪打浪」更曾被周恩來稱讚為革命抒情歌曲。黃向?說,如果音樂會時有老榮民在場,聽到當年敵軍傳唱的歌曲,讓他們情何以堪?

      議員李建昌指出,以台灣與中國目前的政治氛圍來說,在台灣演奏這種曲目可說是時地不宜,更讓人覺得有挑釁意味,刺激民眾的情感。

      國樂團長鍾耀光表示,演奏時不會演唱歌詞,自然不會出現上述歌詞,「洪湖赤衛隊」主題曲「洪湖水、浪打浪」的曲調,其實屬於中國古老歌曲的襄河謠,但古老歌詞已不可考,沒想到「洪湖赤衛隊」等字眼會引起爭議,目前該曲仍在編曲階段,會考慮更改曲目,避免引發民眾誤會。

    • 文化局長李永萍表示,中國不見得能接納台灣的愛國歌曲,台灣演奏這類中國歌曲反而可以顯示我們是民主國家,可以接納各種歌曲演奏。

Posted from Diigo. The rest of my favorite links are here.

No comments: